Ask the Expert – What will vaccine availability be like in the future? – Meriden Record-Journal



June 14, 2021 07:31PM

RJVaccineinArticleNote

“If I’ve waited to get the vaccine, will there still be chances to get it in the future? How can I get it in the upcoming months?” 

In the past 6 weeks, we saw a dramatic shift from the Covid-19 vaccine being hard to obtain to it being readily available at both small clinics and mega sites. As these mega sites start to close, a question I’m asked is will the vaccine still be available in the future. This question usually comes from someone who is hesitant about receiving at this time and either wants to wait to study the vaccine more, wants to see if the vaccine has side effects on other people or see the effectiveness of the vaccine.

While I certainly believe in the effectiveness of the vaccine and how it has saved lives, I also understand that some people may need more time before wanting the vaccine. The public health and healthcare communities have plans in place to reassure residents that vaccines will be available when they are ready. Through June there will still continue to be some community wide clinics, in some places this will continue all summer long, with a transition to the vaccine becoming more available in places where people normally receive their healthcare services such as urgent care clinics, doctor offices and pharmacies.

This will be especially true for children as many parents are more comfortable with the trusted pediatrician providing a vaccination rather than a public clinic. The State of Connecticut has been attempting to register more pediatricians as vaccine providers to meet this demand.

There are plenty of vaccines available in the United States and Connecticut. If you need some more time please do not worry as you see some of the large clinic sites close down. There will be a transition from mega public clinics to small clinics and more availability in places and from providers from where you normally receive your healthcare services.

For those wanting to learn more about the Covid-19 vaccine, I encourage you to visit the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) at https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/keythingstoknow.htm

Shane Lockwood

Director of Health

Plainville-Southington Regional Health District


“¿Si he esperado para obtener la vacuna, tendré oportunidades de obtenerla en el futuro? ¿Como la puedo obtener en los próximos meses?”

En las últimas seis semanas, hemos visto un cambio dramático de lo difícil que ha sido obtener la vacuna de COVID-19 a tener fácil acceso a ella tanto en pequeñas como en mega clínicas. A medida que van cerrando estas mega clínicas, la pregunta más frecuente que recibo es si las vacunas todavía estarán disponibles en el futuro. Esta pregunta usualmente viene de alguien que todavía está indeciso acerca de recibir la vacuna, y que quiere examinar la vacuna un poco más, ver si la vacuna tiene efectos secundarios en otras personas, o ver cuán eficaz es la vacuna.

Aunque yo definitivamente creo en la eficacia de la vacuna y la manera en la cual ha salvado vidas, también entiendo que algunas personas van a necesitar más tiempo antes de querer recibir la vacuna. Las comunidades de salud pública y de cuidado de salud han establecido planes para asegurarle a los residentes que las vacunas estarán disponibles cuando ellos estén listos. Habrá algunas clínicas comunitarias disponibles en el mes de junio, y estas continuarán en algunos lugares durante el verano. Las vacunas pasarán a ser accesibles en los lugares donde las personas reciben sus servicios de cuidado de salud, como las clínicas de cuidado urgente, las oficinas de médico, y las farmacias.

Esto será más cierto en el caso de los niños, ya que los padres se sienten más cómodos con que sus pediatras de confianza le administren las vacunas a sus hijo/as, en vez de la clínica pública. El Estado de Connecticut ha estado intentando registrar a más pediatras como proveedores de vacunación para satisfacer esta demanda.

Hay suficientes vacunas disponibles en los Estados Unidos y en Connecticut. Si necesita más tiempo, por favor no se preocupe al ver que las clínicas más grandes cierren. Habrá una transición de las mega clínicas públicas a las clínicas más pequeñas y habrán más vacunas disponibles en los lugares y de los proveedores donde normalmente reciben sus servicios de cuidado de salud.

Para aquellos interesados en aprender más acerca de la vacuna contra el COVID-19, les animo a visitar al Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) al https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/keythingstoknow.htm

Shane Lockwood

Director de Salud

Distrito de Salud Regional de Plainville-Southington

Traducción por Lizandra Mejías-Salinas, Comunidad Hispana de Wallingford.

Advertisement